ВСІ

Сербський маг життя Мілопорада Павича

Сербський маг життя Мілопорада Павича

За статистикою, в середині 80-х «Хазарський словник» частіше за інших книг крали зі студентських бібліотек. Такого успіху для свого роману з нелінійним розповіддю письменник і припустити не міг. Слава Павича була безпрецедентною, але про його романах завжди говорили куди більше, чим про нього самого.

Текст: Марія Богданчикова • 6 грудня 2009

Він говорив, що народився на березі однієї з чотирьох райських річок, і вказував точний час – в пів на дев’яту ранку. Мілопорад Павич завжди виявляв уважність до деталей, наприклад, в юному віці він виявив закономірність – кожні 150 років в його роду народжуються великі письменники. За спостереженнями хлопчика, продовжити тпопорадицію мав він. Перші оповідання Павич в 11-річному віці опублікував в шкільній газеті, а став знаменитим тільки через сорок з гаком років, коли був надрукований його перший бестселер – роман «Хазарський словник».

біографія

Мілопорад Павич народився в Белгпораді 15 жовтня 1929 року в родині скульптора і викладачки філософії. Пережив Другу світову війну і окупацію Сербії військами НАТО в 1999 році. У 1949-1953 рр. навчався в Бєлгпорадському університеті на відділенні літератури філософського факультету. Пізніше отримав ступінь доктора філософських наук в Загребі. Викладав в Сорбонні і Відні. У 1984 році видав чи не найкращий роман «Хазарський словник». У 2004 році був номінований на Нобелівську премію з літератури. Перекладав на сербську мову Байрона і Пушкіна. Написав близько 20 романів, останній з них – «Мушка» в 2009 році. Помер 30 листопада 2009 року від інфаркту міокарда.

У 1984 році Мілопорад Павич запропонував надрукувати рукопис «Хозарського словника» шести видавництвам, але погодилося тільки одне. Як тільки книга з’явилася на прилавках, сталося неймовірне – тираж розкупили за кілька днів. Роман додруковували сім разів. Так, Павич, як він тому жартував, «перетворився з самого нечитабельною письменника Сербії в найпопулярнішого».

Сербський маг життя Мілопорада Павича

Письменник замінив лінійне розповідь на структуру гіперпосилань, передбачивши появу Інтернету. Його романи можна читати з будь-якого місця, при цьому зміст написаного зовсім не губиться. Крім того, він першим ввів інтерактив з читачами, запропонувавши кожному після прочитання «Хозарського словника» прийти в кондитерську на головній площі свого міста і знайти там свою любов – такого ж читача, що зважився на забавну авантюру, запропоновану Павичем.

Література забрала значну частину життя Павича, одного разу він написав, що з моменту виходу «Хозарського словника» в його житті більше немає біографії, а є тільки бібліографія.

Після «Словника» сербський письменник продовжував експериментувати з можливостями нелінійної прози. Він написав роман-кросворд ( «Пейзаж, намальований чаєм»), роман-клепсіду ( «Повість про Геро і Леандро»), роман-ворожіння по картах Таро ( «Остання любов у Царгороді»), роман-астрологічний довідник ( «Зоряна мантія »). Мілопорад Павич навіть випустив «Унікальний роман» – детектив з сотнею кінцівок, що пропонує читачеві самому дописати фінал на порожніх сторінках. Найбільше в житті класик боявся набриднути читачеві, тому завжди робив його співавтором своїх романів. Підкорені такою увагою читачі відповідали Павича взаємністю – на електронну адресу, розміщений на його особистому сайті, приходили тисячі вдячних листів. І як не дивно, письменник відповідав на кожне з них.

Про особисте життя письменника відомо небагато. Павич був одружений двічі. Його друга дружина, письменниця Ясміна Михайлович, була молодша за нього на 31 рік. Проте близько 14 років вони прожили в щасливому шлюбі. Про те, чи повинен художник заводити сім’ю або ж бути відлюдником, Павич замислювався все життя. «Я дуже люблю свою дружину. Але література в моєму житті завжди була і залишається на першому місці », – сказав він якось в інтерв’ю. Література забрала значну частину життя Павича, одного разу він написав, що з моменту виходу «Хозарського словника» в його житті більше немає біографії, а є тільки бібліографія.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/ar4i2501/data/www/babyrest.com.ua/wp-content/themes/dashy/footer.php on line 21