Попереджений, значить, озброєний – 25 культурних помилок мандрівника
ЗМІСТ СТАТТІ:
- 1. Вказувати ногами на людей (Південний Схід Азії)
- 2. Доторкатися до голови (окремі регіони Азії)
- 3. Швидке рукостискання (Фіджі)
- 4. Переступати через кого-то (Непал)
- 5. Рукостискання через поріг (Росія)
- 6. Не зрозуміти похвали або компліменту (Індія)
- 7. Знак Peace (Британія та інші держави Співдружності)
- 8. Швидке вітання (Марокко)
- 9. Кивок в знак угоди (Болгарія)
- 10. Палець вгору (Іран)
- 11. Рукостискання або передача подарунків лівою рукою (Індія, Близький Схід)
- 12. Рукостискання чоловіки і жінки (Близький Схід)
- 13. Публічні прояви закоханості (Саудівська Аравія)
- 14. Показувати знак «ОК» (Бразилія)
- 15. Направляти на людину розчепірену п’ятірню (Греція)
- 16. Залишати палички в посуді з їжею (Азія)
- 17. Ображати короля (Таїланд)
- 18. Мати при собі «наркотики» (Південний Схід Азії)
- 19. Жувальні гумки (Сінгапур)
- 20. Є в громадських місцях в Рамадан (Саудівська Аравія)
- 21. Чи не переривати розмову запопоради телефонного дзвінка (Бразилія)
- 22. Чи не потиснути руки всім в кімнаті (Австрія)
- 23. Вручити людині парна кількість квітів (Росія і багато постпорадянських країн)
- 24. Доїдати порцію до кінця (в окремих частинах Азії)
- 25. відригає за столом (в окремих частинах Азії)
І ми готові допомогти з цим. Нижче мова піде про 25-й помилки, якими мандрівник може сильно образити місцевих жителів різних країн. Потрібно мати на увазі, що навіть усередині однієї країни культура може сильно відрізнятися. Тому, кажучи «Бразилія», ми маємо на увазі лише окрему область, а не всю територію держави.
Отже, чого ж в яких країнах краще не робити. спробуємо розібратися.
1. Вказувати ногами на людей (Південний Схід Азії)
Навіть якщо ви ніколи собі такого не дозволяєте, цей нюанс краще мати на увазі. Справа в тому, що в деяких регіонах Таїланду і Лаосу ноги вважаються найбруднішою частиною тіла. Почасти тому деякі господарі тут просять роззуватися всіх заходять в їх будинку.
2. Доторкатися до голови (окремі регіони Азії)
А голова на Південному Сході Азії навпаки – священна частина тіла. І ви навіть можете не зрозуміти, скільки і яких смертних гріхів зробили, доторкнувшись до неї.
3. Швидке рукостискання (Фіджі)
Знайомлячись з кимось тут, будьте готові до того, що співрозмовник може не відпускати руки протягом всієї бесіди. Просто швидкі рукостискання тут не в пошані.
4. Переступати через кого-то (Непал)
Навіть якщо непалець буде сидіти, витягнувши ноги на весь прохід, краще витратити кілька зайвих секунд часу і знайти спосіб якось обійти його. Інакше людина може сприйняти цей жест як серйозне образу.
5. Рукостискання через поріг (Росія)
Через поріг взагалі краще нічого не робити. Тим більше тиснути руки. Деякі росіяни вважають, що це до біди, тому вони або запросять людини в будинок, або самі вийдуть за поріг.
6. Не зрозуміти похвали або компліменту (Індія)
Якщо раптом побачите в Індії людину, яка наближається до вас з мовою, закушені між зубами, і робить дивні рухи, не лякайтеся. Насправді деякі місцеві таким чином висловлюють свою прихильність і роблять компліменти.
7. Знак Peace (Британія та інші держави Співдружності)
Те що для більшої частини населення планети є знаком миру, в Британії і країнах Співдружності можуть сприйняти негативно. «V» вважається образливим жестом, коли тильна сторона кисті показує звернена до опонента.
8. Швидке вітання (Марокко)
У Марокко неповажних вважається зустріти людину на вулиці і обмінятися з ним всього парою скупих «привіт». Місцеві при зустрічі тут люблять обговорити побут, сім’ю, дітей, здоров’я, останні новини – в загальному все що-завгодно, лише б довше і привітніші.
9. Кивок в знак угоди (Болгарія)
У Болгарії все трохи по-іншому. «Так» тут означає «Ні» і навпаки. Тобто, щоб продемонструвати свою згоду, головою потрібно махнути вліво – вправо. Якщо ж кивнути, місцеві можуть сприйняти цей жест як заперечення і незгоду.
10. Палець вгору (Іран)
В Ірані і ряді інших країн Близького Сходу цей жест вважається грубою образою, тому туристам краще тут висловлюватися словами. І то, робити це дуже обережно.
11. Рукостискання або передача подарунків лівою рукою (Індія, Близький Схід)
У цих краях краще лівими руками краще взагалі не користуватися, тому що вони вважаються брудними (частково через те, що люди миються і підмиваються ними).
12. Рукостискання чоловіки і жінки (Близький Схід)
У мусульманському світі цього можуть не зрозуміти. І щоб уникнути проблем, тут краще в принципі особливо не взаємодіяти з місцевими представницями протилежної статі.
13. Публічні прояви закоханості (Саудівська Аравія)
Не варто тут триматися за руки, цілували один одного і навіть обніматися. Інакше продовжувати любити один одного доведеться під наглядом місцевих правоохоронців.
14. Показувати знак «ОК» (Бразилія)
Деякі бразильці цей жест сприймають так, як у нас ставляться до середнього пальця.
15. Направляти на людину розчепірену п’ятірню (Греція)
Гірше цього неймовірно образливого для місцевих жителів жесту може бути тільки подвійна мудза (так греки називають розкриту п’ятірню) – коли однією долонею з розчепіреними пальцями б’ють по інший.
16. Залишати палички в посуді з їжею (Азія)
У такому вигляді страви подаються на похоронах. Тому живий і цілком собі гостинний господар може почати турбуватися, якщо побачить щось подібне.
17. Ображати короля (Таїланд)
Ніхто не може ображати короля. Навіть лайк в мережі під негативним постом про монарха може стати приводом для тайців запроторити людину за грати. А вже якщо висловлювати своє невдоволення вголос …
18. Мати при собі «наркотики» (Південний Схід Азії)
Причому наркотиками тут вважаються навіть ті ліки, які в своїй країні людина може купити вільно. Так що вирушаючи в південно-східні країни, краще перебрати аптечку і викласти з неї велику частину медикаментів. А ще краще – залишити ліки вдома і при необхідності купити все на місці.
19. Жувальні гумки (Сінгапур)
Їх тут не можна ні жувати, ні навіть мати при собі. Так що якщо не хочеться уславитися контрабандистом і відстоювати свої права в суді, перед поїздкою в Сінгапур краще ретельно перевірити всі кишені і сумки.
20. Є в громадських місцях в Рамадан (Саудівська Аравія)
За це можна отримати по променю ненависті від кожного проходить повз голодуючого місцевого жителя. Але страшніше те, що за їжу в громадському місці під час священного місяця передбачено законне покарання.
21. Чи не переривати розмову запопоради телефонного дзвінка (Бразилія)
Місцеві запросто можуть обірвати фразу на середині і відповісти на дзвінок або смс-ку. Просто в деяких регіонах неввічливим вважається саме ігнорувати телефон, а паузи в особистій бесіді – звичайне явище.
22. Чи не потиснути руки всім в кімнаті (Австрія)
З рукостисканнями пов’язано багато тпопорадицій. В Австрії, наприклад, не можна зайти в приміщення і не привітатися з кожним з присутніх. Це розцінять як знак неповаги.
23. Вручити людині парна кількість квітів (Росія і багато постпорадянських країн)
Тому що парна кількість прийнято приносити на поминки і похорони.
24. Доїдати порцію до кінця (в окремих частинах Азії)
Якщо з’їсти все, господар вважатиме, що він не додав їжі гостеві і буде переживати з цього приводу.
25. відригає за столом (в окремих частинах Азії)
Доїдати порцію тут не прийнято, зате відригувати за столом – будь ласка. Більш того, господарі сприймуть цей як комплімент і будуть вдоволені.