Олег Янковський; Той самий Мюнхгаузен;
У ліричній комедії «Той самий Мюнхгаузен» згадуються найвідоміші подвиги барона-фантазера, якого блискуче зіграв Олег Янковський. «Антена» з’ясувала, чи є в них хоч крапля правди.
Текст: Катерина Салтикова · 23 лютого 2016 ·
Ви будете сміятися, але майже 200 років тому дійсно жив така людина – німецький барон фон Мюнхгаузен. Він встиг взяти участь у кількох війнах, три роки служив в російській армії. І любив розповідати байки. Згодом письменник Распе опублікував ці історичні анекдоти без відома і згоди дворянина, за що той навіть викликав письменника на дуель, але справа вдалося зам’яти.
У фільмі. Мюнхгаузен розповідає, як одного разу на війні повів загін через болота, і коли його кінь спіткнувся і став тонути, витягнув себе з трясовини за волосся.
В житті. Цей випадок міг статися на війні з турками, в якій Мюнхгаузен, який служив в Росії в якості пажа герцога Антона Ульріха (чоловіка принцеси Анни Леопольдівни), брав участь. Російської армії доводилося форсувати притоки Дністра і пробиратися через болота. Ось тоді-то барон і міг загрузнути в трясовині. Що врятувало його в цьому випадку, історія замовчує. Але метод витягування себе за волосся не працює – фізики довели його неспроможність за допомогою законів Ньютона (з яким, до речі, якщо вірити фільму, Мюнхгаузен дружив). Завдання на спростування цієї розповіді навіть є в шкільних підручниках.
У фільмі. Мюнхгаузен розповідає, як одного разу пішов на полювання, зустрів оленя і, оскільки у нього не було патронів, вистрілив в нього вишневою кісточкою. А через рік зустрів тварину з вишневим деревом на голові.
В житті. Деякі філологи стверджують, що ця історія Мюнхгаузена – плагіат. Він запозичив її у литовського князя Порадзивілла, коли служив в Гродненському полку. Порадзивілл був ще більшим фантазером, чим Мюнхгаузен, і його розповіді моментально ставали анекдотами. Наприклад, якось в колі друзів князь повідав, що у нього була коханкою русалка, а одного разу на полюванні він зловив за роги самого чорта.
У фільмі. Томас, слуга Мюнхгаузена, розповідає пастору про опудало ведмедя. Одного разу барон пішов у ліс, зустрівся з ведмедем і, оскільки у нього не було рушниці, не придумав нічого кращого, чим схопити звіра за лапи і тримати, поки той не помер від голоду.
В житті. Мюнхгаузен був пристрасним мисливцем. У Росії він особливо любив полювання на ведмедя. Його остання в житті байка була саме про цього звіра. У старості за бароном доглядала вдова єгеря, і коли вона, надягаючи йому шкарпетки, виявила, що у нього на нозі не вистачає двох пальців, Мюнхгаузен пояснив це так: «Їх відкусив на полюванні російський ведмідь. Решта не встиг – поперхнувся і помер ». Останні слова барона теж були фантазією: пальці він просто відморозив.
У фільмі. Мюнхгаузен часто розповідає про свої польоти на ядрі.
В житті. Історія про те, як барон під час війни з турками злітав до табору супротивника на ядрі, а потім повернувся з цінною інформацією, перестрибнувши на ворожий снаряд, могла бути придумана під час облоги Бендерської фортеці. Тоді ядра літали через Дністер у величезній кількості. А до речі, незадовго до виходу книги Распе був винайдений повітряна куля, який згодом використовувався у військовій розвідці.